鸣人大喜，“带我去吧！”自来也站起来，“那就这么说定了。赶快出发吧！”鸣人问道，“去哪里呢？”自来也道，“当然是要先医治好手伤了，先去温泉之类的地方吧！”鸣人立即想到了，跳脚指责，“喂，去温泉干吗？好色仙人的目的也太明显了吧！”自来也恬不知耻，“好不容易才找到对骨折有奇效的混浴温泉哦！”
鸣人大骂，“什么嘛，混浴才是最终的目的啊！”自来也笑道，“是吗？你不去的话，就太可惜了！我去邀请小樱他们一同前往吧！”鸣人立即改变了态度，眼里都是红心，“小樱啊……我去，我去，我要去啊！等等我啊，我也要去！我可是伤员啊，好色仙人！”
猿飞日斩与君麻吕等人也从火之寺返回了木叶，知道了战斗的结果，猿飞大为高兴。白觉得自己在战斗中的表现，并不太出色，总觉得自己的忍术没有发挥出全部的威力来，就向猿飞请教。猿飞也无奈，“你的冰遁是血继限界，我也不知道这方面的忍术的诀窍。但个人认为你掌握的已经非常好了，剩下的就是继续加强温度的变化速度。如果你的冰能在更短时间内，变得更冷更寒的话，威力就会成倍增长。”白听从了猿飞的建议，开始重新制定计划，加强在冷气上的控制。
另一边，月光疾风在病床上为阿空制定了一个修行的计划，那就是将阿空强大的风性质查克拉的力量发挥出来。疾风参考了鸣人的螺旋手里剑，结合了晶臧的经验，让阿空利用手中那把大号的风魔手里剑，进行高速旋转，并加持强大的风性质查克拉，然后进行远距离投掷，这样威力就算不如螺旋手里剑，也足够将敌人彻底击溃了。换句话说，这个忍术的基础是阿空强大的查克拉与充沛的体力。阿空大为欢喜，嚷嚷着要马上进行这个修行。疾风就让千夏陪阿空一起去，依然采用影分身的修炼办法，千夏负责用木遁控制小九尾的查克拉。
蛇窟，大蛇丸问道，“都准备好了吗？”兜道，“是的。”大蛇丸阴森森地笑道，“我将得到新的身体，然后此世所需之物也都可以弄到手了。快去吧，兜！我期待着你的归来。”兜来到幽鬼丸的房间，告知他可以开始准备出发了。幽鬼丸随手把玩一朵白色的椿花，“我的归宿在何处呢？现在要去的地方是归宿吗？”兜有些不耐烦，“大蛇丸大人衷心期待你的回归。”幽鬼丸道，“我不知道我的归宿在何处。到底哪里才是归宿呢？”兜道，“你肩负着大蛇丸的希望，不要辜负他对你的期望哦！”
斗兽场，激战还在继续，尸体鲜血组成了令人发抖的画面，红莲冷笑，“比想象中的差劲！”见剩下的人不多了，红莲宣布战斗停止，“从现在起，你们就要为我效力。走了，混账东西们！”红莲当先，领着大约二十几个奇形怪状的人物，走出了洞窟。
兜也很清楚，要想让大蛇丸的计划顺利进行，必须要把幽鬼丸的能力彻底释放出来，“必须在红莲之前拿出成果。因此无论用什么手段都必须成功。”兜觉得奇怪，幽鬼丸似乎会一些基本的忍术，但又好像并没有经过正规的训练。幽鬼丸在试着打绑腿，“不试试的话，永远不知道会不会成功。如果绑腿缠绕的圈数不反复进行试验的话，是无法达到预期的效果的。本该在绑之前就决定的。可未帮完之前，依旧无法预测。”兜觉得幽鬼丸有些天然呆，“走吧！”二人继续上路。而佐助出现在不远处的树上，凝视二人的离去。
自来也带着鸣人再次踏上了修行的旅程，第七班的其他人自然没有跟来。晶臧也留在木叶，进行下一步的剑术修行，希望百尺竿头更进一步。鸣人师徒在一家店里吃上丸子，自来也顺便调戏一下送餐的漂亮小姐，“这里的丸子真是美味啊！送餐的是位美女姐姐，不美味是不可能的哦！”那位女侍有些害羞，“讨厌，什么美女嘛！”自来也笑道，“丸子好吃，小姐肯定更加美味……”师徒二人一路耍宝，终于来到了温泉街。
鸣人强烈要求马上开始修行，自来也振振有词，“首先当然应该清洗掉旅途中的污垢了，养好你的手伤，也是修行的任务之一。这里的温泉对治疗骨折很有效的，而且还相当愉快呢！”换了衣服后，自来也就迫不及待地冲入温泉，“取材了，取材了！”鸣人吐槽，“好色仙人真是毫无变化啊！不是因为偷窥，被纲手婆婆打得半死吗？”
这边，温泉的男女区域被隔开了，自来也发出惨嚎，“不要啊，之前来的时候，还是混浴呢！真可惜啊！”鸣人嘲讽，“就是因为像你这种sè_láng太多了，才会变成这样的！”自来也不满，“你说什么，你这家伙到底怎么跟师父学习的呢？知道我为啥这么安排吗？”鸣人丝毫不给面子，“因为你是色鬼咯！”
进入温泉，师徒开始吵架，自来也道，“亲热天堂的取材只是幌子，其实是为了进行让保持警戒的女孩，察觉不到隐藏气息的忍者的修行。不过来温泉，也是为了给你治疗骨折嘛！你就安心地将泡温泉当成一门修行吧！”鸣人吼道