今天上午，洛杉矶消费品安全委员会、食品安全检验局同时接到了消费者的举报，无一例外的表示他们在维奇超市里买到了假货。与此同时，警方也得到消息，西城的物流仓库里囤积了一批假冒产品，而这些产品的采购商正是维奇集团。
几大部‘门’非常重视这几条线索和举报，他们随即联合在一起对全市的三家维奇超市及其仓库进行了突击检查，检查结果确实发现了一瓶价值约在三千万美元的日用品伪劣产品。
公司负责采购和商品上架管理的正是皮埃尔，他出面和警方‘交’涉，并以老乔治身体的原因暂时对老家伙做了保密处理。
而与此同时老乔治的几个儿子正在海上和几个辣妹贴身热舞，似乎一切都在朝着皮埃尔希望的方向发展……