此时麦克拉伦的才华让英足坛都看在眼里。所以在给曼联当助教的时候，英格兰国家队主教练埃里克森也让麦克拉伦给自己当助理教练。干的也是有声有色。
弗格森当时是非常希望能够留下麦克拉伦，因为麦克拉伦是一个非常好的助理教练。但麦克拉伦名气这么大，当然也希望成为主教练。所以婉拒弗格森的挽留，离开曼联，来到了米德尔斯堡。米德尔斯堡成立128年，到现在都没有一个全国性的冠军。所以麦克拉伦带领米德尔斯堡进入联赛杯决赛，也让他成为米德尔斯堡球迷眼中的英雄。
本场比赛，除了很少一部分的媒体之外，大部分的媒体都是支持米德尔斯堡，支持麦克拉伦。他们都希望米德尔斯堡拿到冠军，麦克拉伦拿到冠军。原因很简单，陈平是外人，麦克拉伦是英格兰本土教练。
英格兰足坛排外，而且很骄傲。
但骄傲当中却很尴尬。因为英格兰本土很少出来出色的教练。1996年布莱恩·利特尔带领阿斯顿维拉拿到联赛杯冠军，是英格兰本土教练拿到的离现在最近的一次全国性的冠军。这八年来，英格兰顶级联赛冠军、足总杯冠军、联赛杯冠军包括欧洲那些冠军，英格兰本土教练从来都没有染指过。
就算是把时间往后拉二十年，英格兰本土教练拿到的冠军也没有几个。
尴尬的数据。
这八年来那么多的冠军，英格兰本土教练竟然一个都没有。不仅仅是尴尬，而且还是很丢人的事情。英格兰足坛那么排外，但冠军竟然全都叫外籍教练拿走。
好不容易，好不容易英格兰又一个本土教练带领球队进入了联赛杯决赛。赛前大部分媒体都是给米德尔斯堡加油，希望麦克拉伦给英格兰本土教练争口气。
“双方球员已经进入场内，等待着最后的时刻。比赛之前先给大家介绍一下双方的阵容。从米德尔斯堡开始说起。米德尔斯堡的门将是施瓦泽，后防线从右到左是米尔斯、埃西奥古、索斯盖特、库德鲁，中场从右到左是门迭塔、博阿滕、多里瓦、儒尼尼奥、岑登，锋线是喀麦隆国脚约布。”
“再来看看西汉姆联的阵容。门将是大卫·詹姆斯，后防线从左到右是拜恩斯、戴利·普雷卡、格伦·约翰逊，中场从左到右是里贝里、洛马斯、卡里克、里奥·科克，锋线是兰伯特和冬季转会刚刚加盟西汉姆的安德烈·阿尔沙文。”
“嘟嘟嘟——”
“主裁判的哨声响起，o3o4赛季的联赛杯决赛正式开始。本场比赛的主裁判是国际裁判麦克·莱利。希望能够看到一场精彩的比赛。”