“...........
南约克郡警局说是球迷冲开了出口大门，但是经走访调查大量球迷得到的却是警察打开的出口大门，下面是采访一些球迷的画面:我们等着人群开始稀薄，蓝色大门突然开了，他们叫我们进去，我们开始移动。我拿出球票，但工作人员却看也不看一眼。警察大喊，‘直接往里走，别管球票了，直接进。对面就是通道。’我不记得看到过安保或什么人，我们走下通道，走到围栏右侧的区域，那里挤满了人。
........
同时球迷的说词也得到了来自球场现场职员的确认，“是总警司杜肯菲尔德下令打开闸门让让数以百计的球迷进入原本已经拥挤的露天看台的，我亲耳听到他下令的，但灾难生后、89人已经遇难时，他却欺骗足总官员是球迷自己强行开闸。“
.............
杜肯菲尔德一直遮遮掩掩，缺乏果断的决策，现场救援工作相当混乱，活人不敌死命令，在已经有死伤出现的情况下，警方不是救人，而是拘泥于死命令，面对球迷的求救，他们视若无睹，并且不但自己不救，还拦着不让球迷自救，一些球迷尝试冲破警方的人墙，把受伤的球迷抬到救护车上去，却被驱赶回来.......
从3点6分到3点45分，利物浦主帅达格利什通过球场广播高呼，要球迷保持镇静。杜肯菲尔德惧怕宣布真相会引起球迷的“怒火”，直到4点才给出正式的说法......
彼得·泰勒大法官接受英国内政大臣的任命，对惨案展开调查.具体调查结果还不清楚，但是据本台调查得知，南约克郡警局不但一开始就试图转移责任，他们表示曾有很多迟到的利物浦球迷在酗酒后要强行闯进球场，但实际上并没有足够的证据来证明警方的这个说法。甚至警方不但失职还在彼得·泰勒大法官接受任命调查后篡改了164份调查文件，116份警察的口述资料被重大改动，其中不利于警方的证词都被删掉或修改........
警局不但篡改调查文件资料，还伙同太阳报等无良媒体企图操控舆论，转移责难........“